Accueil > Mots de la langue wendat
Mots de la langue wendat
| Expression | Traduction |
|---|---|
| Canot d'écorce | yahonwa' |
| Castor | tsou'tayi |
| Champ | ehta' |
| Chaudière | yända'tsa' |
| Chemin | ahaha' |
| Collier/Corde | yarenhsa' |
| Conseil | yahahcha' |
| Courge | yasheta' |
| Frêne blanc/ Frêne franc | ahchie |
| Frêne noir/Frêne gras | öndawa |
| Fusil | ohonrawen'ta |
| Hache | atoyen' |
| Maïs | önenha' |
| Panier | a'tatonhcha' |
| Raquettes | yänionra' |
| Repas (nourriture) | yakhwa' |
| Rivière | yahndawa' |
| Village | yändata' |
| Bienvenue! | Yiheh! |
| Bonjour! | Ndio!/ Kwe! |
| Au revoir | önenh |
| À la prochaine (« Je te reverrai encore une fois ») | eskonyen' |
| Oui | aoo |
| Non | stan |
| Cela est vrai | yatoyenh |
| Cela est faux | te'yatoyenh |
| Très bien | yändeia |
| Merci | tiawenhk |
| Expression | Traduction |
|---|---|
| « Cela est de grande valeur.» | « yaentowänenh ». |
| « Cela n'est pas de grande valeur.» | « te'yaentowänenh. » |
| « Combien de peaux de castor? » | « Tho iyändéhwayeh »? |
| « Combien vaut la chaudière? » | « Ta'oht ïoerha' yända'tsa »? |
| « Que veux-tu échanger? » | « ta'oht ihchierhe' a'chiatenhndinon »? |
| « Vas-tu l'échanger? » | « Ehchiatenhninon' i »? |
| « Échange-le! » | Satenhndinon'! |
| « Je l'échangerai. » | eyatenhndinon' |
| « Je veux l'échanger » + nom de l'objet | « iyerhe' a'yatenhndinon' » + nom de l'objet |
| « Je ne l'échange pas » | « te'yatenhndinonhk » |
| « Je l'ai échangé. » | « a'yatenhndinon' » |
